scorecardresearch
Tuesday, 5 November, 2024
होमफीचरदक्षिण कोरिया कला को बढ़ावा देने के लिए K-pop क्रेज पर कर रहा काम, भारत कैसे बना इस 'मिशन' का हिस्सा

दक्षिण कोरिया कला को बढ़ावा देने के लिए K-pop क्रेज पर कर रहा काम, भारत कैसे बना इस ‘मिशन’ का हिस्सा

सियोल के राष्ट्रीय आधुनिक और समकालीन कला संग्रहालय का लक्ष्य कोरियन कला के लिए 'एक विदेशी नेटवर्क बनाना' है. जिसके लिए पहले ही न्यूयॉर्क के लोकप्रिय गुगेनहाइम संग्रहालय के साथ सहयोग किया गया है.

Text Size:

सियोल: जून के अंत में, होठों जैसी दिखने वाली एक बोल्ड, ध्यान खींचने वाला इंस्टालेशन उत्सुक कला प्रेमियों को दक्षिण कोरिया की राजधानी सियोल में आधुनिक और समकालीन कला के राष्ट्रीय संग्रहालय में ले गया. यह आकर्षक प्रदर्शन ‘किस मी’ था, जो 1967 में दक्षिण कोरियाई कलाकार जंग कांगजा की कलाकृति थी जो छिपी हुई यौन इच्छा का प्रतीक थी.

आगे बढ़ते हुए, दर्शकों को अखबार के पाठ के कटे हुए टुकड़ों के साथ एक क्यूबिकल बॉक्स मिला – सिवाय इसके कि यह सिर्फ स्क्रैप से अधिक था. शीर्षक वाले समाचार पत्र: 1 जून 1974 के बाद, यह वैचारिक कलाकार सुंग नेउंग-क्यूंग द्वारा एक स्थापना थी, जिन्होंने 1970 के दशक के दौरान सरकार की मीडिया सेंसरशिप को चुनौती दी थी.

दोनों कार्य अवांट-गार्डे कला के साथ दक्षिण कोरिया के अपेक्षाकृत अज्ञात प्रयास का प्रतिनिधित्व करते हैं.

द यंग: एक्सपेरिमेंटल आर्ट इन कोरिया, 1960-1970 शीर्षक वाली प्रदर्शनी, एमएमसीए और न्यूयॉर्क के सोलोमन आर. गुगेनहेम संग्रहालय द्वारा सह-आयोजित की गई थी. यह कोरियन पॉप संस्कृति की लोकप्रियता को बढ़ोने और देश की उच्च कला को विदेशों में पेश करने के लिए पूर्व के बड़े प्रयास का हिस्सा है. जबकि दुनिया बीटीएस और ब्लैकपिंक के के-पॉप संगीत पर थिरकती है, और के-ड्रामा और पैरासाइट (2019), मिनारी (2020) और स्क्विड गेम्स (2021) जैसी फिल्मों का आनंद लेती है, कोरियाई कला की विदेशों में सीमित लोकप्रियता है.

लेकिन अब, एमएमसीए “कोरियाई कला को शामिल करने के लिए कोरियन संस्कृति में वैश्विक रुचि का विस्तार करना चाहता है.” अपने महत्वाकांक्षी प्रयास के अनुरूप, संग्रहालय भारतीय दीर्घाओं और कला घरों के साथ सहयोग करने के लिए भी खुला है.

एमएमसीए के संचार निदेशक ली सुंघी ने कहा, “हमारा बड़ा मिशन विभिन्न अंतरराष्ट्रीय परियोजनाओं के माध्यम से कोरियन कला को दुनिया के सामने पेश करना है.”

The exhibit “Newspapers: After the 1st of June (1974)” | Photo: Monami Gogoi
प्रदर्शनी “समाचार पत्र: 1 जून के बाद (1974)” | फोटो: मोनामी गोगोई | दिप्रिंट

यह भी पढ़ें: के-पॉप से ​​लेकर के-ड्रामा तक- जानिए अब भारतीयों के जीवन में एक नया ‘K’ क्या है


एमएमसीए और भारत का कनेक्शन

भारत और दक्षिण कोरिया ने कला के क्षेत्र में शायद ही कभी सहयोग किया हो. हालांकि, एमएमसीए के कार्यवाहक निदेशक पार्क जोंगडाल ने कहा कि मजबूत कलात्मक और सांस्कृतिक संबंधों की मांग 2018 में उठाई गई थी, जब दक्षिण कोरिया की पूर्व प्रथम महिला किम जंग-सूक ने भारत का दौरा किया था. उस समय, किम, जो खुद एक शास्त्रीय गायिका के रूप में जानी जाती हैं, ने नई दिल्ली में कोरियाई सांस्कृतिक केंद्र द्वारा आयोजित वार्षिक के-पॉप प्रतियोगिता में मुख्य अतिथि के रूप में भाग लिया था.

और पार्क इसे आगे ले जाना चाहते है.

पार्क ने कहा, “भारतीय लोगों को कोरियाई कला और कलाकारों और उनकी शैली को जानने, समझने और सराहने का मौका नहीं मिला है. और ना ही कोरियन लोगों को भारतीय कला और कलाकारों को अनुभव करने का मौका मिला है. लेकिन हमें [सरकारी] स्तर, हमारे संस्कृति मंत्रालय और एमएमसीए से एक आवश्यकता महसूस हुई है… हम कला के क्षेत्र में सहयोग करने के लिए और अधिक अवसरों और अवसरों की तलाश करेंगे.”

संग्रहालय का ‘विदेशी नेटवर्क बनाने’ का प्रयास पिछले साल शुरू हुआ और अभी भी अपने प्रारंभिक चरण में है. ली के अनुसार, कोविड-19 महामारी के दौरान ही एमएमसीए को विदेशी दीर्घाओं के साथ सहयोग के महत्व का एहसास हुआ. यह, और कलाकृतियों, क्यूरेटेड-गाइड टूर प्रदर्शनियों और अन्य कार्यक्रमों के डिजिटलीकरण की आवश्यकता, इन दिनों संग्रहालय का सारा ध्यान आकर्षित कर रही है.

एमएमसीए की वेबसाइट की डिजिटल संग्रहालय श्रेणी देखने के लिए 13 श्रेणियां प्रदान करती है. इसने इस डिजिटल संग्रह में जंग की किस मी की स्थापना का एक उच्च-रिज़ॉल्यूशन 30-सेकंड का वीडियो भी अपलोड किया है.

उसने कहा, “हम डिजिटल तकनीक का उपयोग करके धीरे-धीरे चैनल और प्लेटफ़ॉर्म विकसित कर रहे हैं. हम इसके माध्यम से पहुंचे हैं, और हमने कला की सराहना की मूल प्रवृत्ति को बनाए रखा है.”

 Outside the gallery exhibiting Korean Avant-garde experimental art.
गैलरी के बाहर कोरियाई अवंत-गार्डे प्रयोगात्मक कला का प्रदर्शन |फोटो: मोनामी गोगोई | दिप्रिंट

MMCA के अंतर्राष्ट्रीय प्रोजेक्ट

प्रदर्शनी, जिसमें 29 कलाकारों की 95 कलाकृतियां थीं और 30 अभिलेखीय सामग्रियां थीं, 26 मई को शुरू हुईं और 16 जुलाई को समाप्त हुईं. यह 1 सितंबर को न्यूयॉर्क के गुगेनहेम संग्रहालय में फिर से खुलेगा और अगले साल लॉस एंजिल्स के हैमर संग्रहालय में स्थानांतरित हो जाएगा. गुगेनहेम वेबसाइट ने इसे “कोरियान प्रायोगिक कला (सिल्होम मिसुल) और उसके कलाकारों को समर्पित पहली उत्तरी अमेरिकी संग्रहालय प्रदर्शनी” करार दिया है.

एमएमसीए ने आगामी वर्ष के लिए चीन के राष्ट्रीय कला संग्रहालय और ताइवान संग्रहालय के साथ भी सहयोग हासिल किया है. पिछले वर्ष में, इसने चार विदेशी संग्रहालयों के साथ भागीदारी की, जिनमें लॉस एंजिल्स काउंटी म्यूज़ियम ऑफ़ आर्ट और जापान का 21वीं सदी का समकालीन कला संग्रहालय शामिल हैं.

जबकि एमएमसीए का लक्ष्य कोरियन कला को दुनिया भर में ले जाकर भौतिक बाधाओं को दूर करना है, यह वास्तविक दुनिया को मेटावर्स से जोड़ने की भी उम्मीद करता है. पार्क ने कहा कि आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस कोरिया में समकालीन कला के क्षेत्र में प्रवेश कर चुका है, और संग्रहालय लगातार इसे डिजिटल बनाने और अनुकूलित करने का प्रयास कर रहा है. हालांकि, उन्होंने रेखांकित किया कि “कला को बनाए रखने का पुराना तरीका” जारी है.

A view of the interiors of MMCA whose architectural design allows visitors to see the sky | Photo: Monami Gogoi
एमसीए के आंतरिक भाग का एक दृश्य जिसका वास्तुशिल्प डिज़ाइन से विज़िटर आसमान भी देख सकते है | फोटो: मोनामी गोगोई | दिप्रिंट

यह भी पढ़ें: रातों-रात मशहूर हुआ भोजपुरी में बात करने वाला यह कोरियाई लड़का, अब अरमान मलिक जैसा गायक बनने का है सपना


अत्याधुनिक सुविधाएं

मई 2020 में कोविड के चरम पर, द गार्जियन ने MMCA को दुनिया के 10 सर्वश्रेष्ठ आभासी संग्रहालयों और कला दीर्घाओं में सूचीबद्ध किया.

संग्रहालय के अधिकारियों ने कहा कि इसकी सियोल शाखा – जिसमें 8 गैलरी, एक मूवी थिएटर, एक कैफे, एक पुस्तकालय और एक कला की दुकान शामिल है – सालाना लगभग 18 लाख विज़िटर आते हैं, जिनमें से अधिकांश युवा हैं.

1969 में स्थापित, MMCA चार स्थानों का संचालन करता है – ग्वाचेन, देओकसुगंग, सियोल और चेओंगजू में. सियोल में बहुउद्देश्यीय संग्रहालय, जिसने 2013 में अपने दरवाजे खोले, ‘कोरियाई आधुनिक और समकालीन कला का चेहरा’ के रूप में कार्य करता है. इसकी डिजिटल लाइब्रेरी और संग्रह में 35,000 से अधिक कला संबंधी पुस्तकें और 88,000 अभिलेखीय सामग्रियां हैं, जिनमें उत्तर कोरियाई कला और प्रमुख कलाकारों का संग्रह भी शामिल है.

कोरिया के अग्रणी कला और संस्कृति संस्थानों में से एक के रूप में, एमएमसीए दो स्थानों पर रेजीडेंसी भी चलाता है – गोयांग और चांगडोंग में. हर साल, संग्रहालय दक्षिण कोरिया और विदेशों से 25 वर्ष से अधिक उम्र के कलाकारों का चयन करता है और उन्हें प्रयोगात्मक सहयोग आयोजित करने में मदद करता है. अधिकारियों ने कहा कि 1,000 अन्य लोगों के साथ भारत के 10 कलाकारों और एक शोधकर्ता ने भी रेजीडेंसी में भाग लिया है.

जून के अंत में मानसून की हल्की बारिश के बाद, एमएमसीए परिसर उद्देश्य की एक ठोस भावना से जगमगा उठा, जो सियोल के इतिहास को संरक्षित करने और आधुनिकता को अपनाने पर पार्क के प्रभावशाली शब्दों से गूंज उठा. पुराने और नए, अतीत और भविष्य का यह अंतर्संबंध अन्य प्रदर्शनियों में भी प्रदर्शित होता है.

कोरियन प्रायोगिक कला प्रदर्शनी के अलावा, संग्रहालय ने दो अन्य की मेजबानी की. गेम सोसाइटी ने देखा कि कैसे ‘वीडियो गेम के व्याकरण और सौंदर्यशास्त्र ने समकालीन कला को प्रभावित किया है’, जबकि बैक टू द फ़्यूचर ने पिछले पांच वर्षों में संग्रहालय द्वारा अर्जित कलाकृतियों का चयन प्रदर्शित किया, जो हाल के अतीत से कोरियन कला पर एक नया दृष्टिकोण पेश करता है.

(इस ख़बर को अंग्रेज़ी में पढ़नें के लिए यहां क्लिक करें)

(संपादन: अलमिना खातून)


यह भी पढ़ें: कोरियाई बुद्धिस्ट कल्चर के साथ दिल्ली ने दक्षिण कोरिया-भारत संबंधों को किया सेलिब्रेट, बांटे फ्री एल्बम


share & View comments