सितंबर 2024 में हाउस ऑफ अभिनंदन लोढ़ा में काम करने वाले एक कॉपीराइटर ने शायद कई संभावित हेडलाइन देखीं. फिर उसने एक लाइन चुनी — “दिल्ली, रूलर्स ऑफ इंडिया, नाउ कॉनकर गोवा” (दिल्ली, भारत के शासकों, अब गोवा पर विजय प्राप्त करो). और खुद से कहा होगा, “हां, यही चलेगी.”
इस लाइन के बारे में आपकी जो भी राय हो, इसकी सीधी और बेबाक सोच को नज़रअंदाज़ नहीं किया जा सकता. रियल एस्टेट इंडस्ट्री आम तौर पर “क्यूरेटेड लिविंग” या “योर ओन पीस ऑफ़ पैराडाइज़” जैसे सॉफ्ट नोट्स में ट्रेड करती है. लेकिन जिस राइटर ने “कॉनकर” का सपना देखा होगा, वह शायद यूफेमिज़म से थक गया होगा. यहां मौका था साफ-साफ वही कहने का, जो बेचने के लिए जरूरी था, बिना किसी शालीनता के पर्दे के.
लेकिन गोवा के लोग इससे खुश नहीं थे. राज्य के होम डिपार्टमेंट ने कंपनी को एक औपचारिक नोटिस भेजा. उसमें विज्ञापन को “बहुत ज़्यादा आपत्तिजनक और बुरा” कहा गया और कहा गया कि इससे गोवा के लोगों की भावनाएं आहत हुई हैं. विज्ञापन तुरंत हटाने का आदेश दिया गया. कंपनी ने आदेश मान लिया, खेद जताया, और फिर अपने काम में लग गई.
फिर भी, यह विज्ञापन उस भावना की झलक दिखाता है, जो कुछ समय से गोवा में मौजूद है. दिल्ली वाले, और उनके साथ मुंबई, बेंगलुरु और देश के दूसरे शहरों के पेशेवर और कारोबारी तबके के लोग, यहाँ आकर बस रहे हैं. गोवा में “दिल्लीवाला” या “बॉम्बेवाला” घरों की एक पहचान बन गई है. अगर आप ध्यान से देखें, तो इसे समझना मुश्किल नहीं है.
सबसे साफ संकेत ऐसे विला कॉम्प्लेक्स या गेटेड एन्क्लेव के नाम हैं, जिन्हें अब “विलेमेंट्स” कहा जाता है. मतलब फ्लैट जितनी जगह, लेकिन बंगले जैसी सुविधाएं. ये नाम पूरे देश में आकर्षक लगते हैं, लेकिन गोवा में इनका अलग असर होता है, खासकर उन लोगों पर जो दुनिया घूम चुके हैं. जहां पहले किसी मोहल्ले में “गॉड्स गिफ्ट अपार्टमेंट्स” जैसा सीधा नाम होता था, अब वहां “वेर्डे” या “हैसिंडा” या “कासा डेल समथिंग” जैसे नाम दिखते हैं. प्रोफेशनल एलीट लोग “ग्लोबल वन” की तरफ जा सकते हैं, लेकिन खानदानी लोग अब भी “ट्यूडर हाउस” की तरफ ही जाएंगे. यहां तक कि अब अकेले बने बंगलों के नाम भी “अम्ब्रा” जैसे कॉस्मोपॉलिटन नाम से रखे जाते हैं.
‘पुर्तगाली सौंदर्यशास्त्र’
इन घरों को देखने से पहले आप शायद इन्हें सुन लें. उदाहरण के लिए मोइरा और नाचिनोला के लोग लगातार आने वाली धीमी आवाज़ से परेशान हैं. लोगों को शक है कि ये 24 घंटे चलने वाले जनरेटर की आवाज़ है, जो गांव में शहर जैसी रफ्तार वाली जिंदगी चलाने के लिए जरूरी है.
इन घरों की ऊंची कंपाउंड दीवार होती है. अक्सर हल्के नीले, पेस्टल हरे या पिछले दशक के पैनटोन कलर ऑफ द ईयर जैसे रंग में रंगी होती है. दीवार के ऊपर लोहे की नोकें, इलेक्ट्रिक फेंसिंग और चारों तरफ CCTV कैमरे लगे होते हैं. अंदर क्या है, यह बाहर से ज्यादा दिखता नहीं. यही मकसद भी है. एक प्रोफेशनल लैंडस्केपर यह सुनिश्चित करता है कि जो थोड़ा-बहुत दिखे, जैसे सजी हुई पाम के पत्ते या इन्फिनिटी पूल की झलक, वह बहुत सहज लगे. जबकि असल में ऐसा बिल्कुल नहीं होता.
ये घर आसपास के पुराने घरों की नीची, लेटराइट पत्थर की दीवारों से बिल्कुल अलग दिखते हैं. इनका मकसद भी अलग है. पहले जो बाल्काओ लोगों को बातचीत के लिए बुलाता था, अगर अब है भी, तो वह कंपाउंड के अंदर पूल की तरफ होता है और अपने असली उद्देश्य को खो देता है.
फिर आती है कार. शायद एक नहीं, पूरी कतार. बड़ी जर्मन कारें. और अक्सर पुदुचेरी में रजिस्टर्ड, जहां वाहन टैक्स कम है. वहां का टैक्स उन लोगों की महत्वाकांक्षा को सहारा देता है, जो उस केंद्र शासित प्रदेश के पास भी नहीं रहते.
लेकिन अगर यह कई लाइफस्टाइल और डिज़ाइन मैगज़ीन या यूट्यूब चैनल में से कम से कम एक में नहीं दिखाया गया है, तो यह असल में घर नहीं है. हमें जो झलकियां देखने की इजाज़त है, उनमें हम क्या देख सकते हैं? “टैक्टाइल ग्रेन” अनपॉलिश्ड सीमेंट फ़्लोर? न्यूट्रल, मोनोक्रोमैटिक दीवारें? एक रीक्लेम्ड लकड़ी की डाइनिंग टेबल? और कहीं, टेराकोटा के ढेर सारे बर्तन? इसे बेतहाशा “पुर्तगाली घर” समझ लिया जाएगा.
द बसराइड डिज़ाइन स्टूडियो के को-फ़ाउंडर और गोवा के बने हुए लैंडस्केप के साथ जो हो रहा है, उसे करीब से देखने वाले अयाज़ बसराई इस मामले पर थोड़े तीखे हैं. वह बताते हैं कि गोवा में पुर्तगाली आर्किटेक्चर जैसी कोई चीज़ नहीं है. यह लेबल ज़्यादातर ब्रोकर्स की बनाई हुई चीज़ है. बसराई ने मुझे बताया, “मैं बांद्रा में ‘मोन बिजौ’ नाम की एक छोटी सी तीन मंज़िला गुलाबी बिल्डिंग में पला-बढ़ा हूं, इसलिए मैं ‘पुर्तगाली’ एस्थेटिक के गलत तरीके से इस्तेमाल किए जाने को पूरी तरह समझता हूं.”
उन्होंने कहा, “यह कम बजट में यूरोप जैसी छुट्टी का एहसास देने का तरीका है, घरेलू टिकट के दाम में. गोवा हमेशा पूरे भारतीय उपमहाद्वीप के लिए एक ‘खुश जगह’ जैसा माहौल समेटता रहा है.”
लेकिन असल में कभी कोई अलग “पुर्तगाली घर” था ही नहीं. “ये गोअन घर हैं. उतने ही जादुई, उतने ही संवेदनशील, उतने ही गोअन.”
कभी-कभी आधुनिक गोअन घरों में बाहरी मालिकों की पसंद की सादगी के बीच अचानक भव्यता भी दिखती है, और उसे लाइफस्टाइल मीडिया में खूब जगह मिलती है. मोइरा में फैशन डिजाइनर अबू जानी और संदीप खोसला का घर इसी तरह कवर किया गया है, जैसे किसी पूजा स्थल का सम्मान हो. यह हर मायने में असाधारण घर है. मैंने उसकी आध्यात्मिक प्रतीकों और रिसाइकल की गई DVD से जड़ी खास डाइनिंग टेबल के बारे में इतने विवरण पढ़े हैं कि वह मुझे अपना ही घर लगता है.
वह घर शहर से एक सफल पलायन का ताज जैसा लगता है. फर्नांडो वेल्हो, जो एक आर्किटेक्ट और CEPT यूनिवर्सिटी, अहमदाबाद में प्रोफेसर हैं और जिन्होंने दशकों से इस बदलाव को होते देखा है, गोवा की इस नई कल्पना के लिए एक शब्द का ज़िक्र करते हैं — एक “खुशी का घेरा”, जो “मेट्रोपॉलिटन सोच” से बहुत दूर है.
उन्होंने मुझसे कहा, “1990 के दशक और 2000 के शुरुआती सालों में राज्य ने गोवा में ऐसी स्थितियां बनाई, जिससे शहरों की अतिरिक्त पूंजी यहां आ सके. फिर कैसीनो बढ़े, पर्यटन अर्थव्यवस्था बढ़ी, और एक खास एलीट कैथोलिक जीवनशैली को बढ़ावा मिला. यह छवि किताबों और IFFI तथा फॉन्टेनहास फेस्टिवल जैसे उत्सवों के ज़रिए बनाई गई. गोवा को एक यूरोपीय जीवनशैली के रूप में पेश किया गया, जैसे दूसरा घर.”
यह रुझान कोविड के दौरान अपने चरम पर था, जब सालिगाओ, एल्डोना और मोइरा जैसे गांवों में घर तेजी से बिके. एक अफवाह यह भी रही कि 2000 के शुरुआती सालों में इतनी जमीन बिकी कि एक नामी राष्ट्रीय बैंक को इन गाँवों में नकदी के बढ़ते प्रवाह को संभालने के लिए वरिष्ठ मैनेजर भेजना पड़ा.
ऐसे घरों की कवरेज में गांव की असली कहानी पर कभी ध्यान नहीं दिया जाता. वह सिर्फ माहौल के रूप में दिखता है. डिजाइन और लाइफस्टाइल मैगज़ीन में आपको गोवा में चल रहे जमीन के संघर्षों के बारे में कुछ पढ़ने को नहीं मिलेगा.
डर
फरवरी के आखिरी हफ्तों में, हजारों गोवा के लोग सड़कों पर उतर आए हैं. उन्होंने टाउन एंड कंट्री प्लानिंग ऑफिस में रात में सोकर विरोध प्रदर्शन और भूख हड़ताल में हिस्सा लिया, पणजी से मार्च निकाला, TCP मंत्री विश्वजीत राणे के घर तक पैदल गए और TCP एक्ट के सेक्शन 39A को हटाने की मांग की. 2024 में लाया गया यह सेक्शन चीफ टाउन प्लानर को अलग-अलग जमीन के टुकड़ों को रीजोन करने की इजाजत देता है — बागों, पहाड़ी ढलानों और इकोलॉजिकली सेंसिटिव नो-डेवलपमेंट जोन को “सेटलमेंट” जमीन में बदलना जहां कंस्ट्रक्शन की इजाजत है. इससे बड़े हाउसिंग प्रोजेक्ट्स, बिल्डर लॉबी और होटलों को फायदा होता है.
इस विवादित सेक्शन की महीनों से जांच और आलोचना हो रही है, लेकिन इस साल की शुरुआत में चीजें बहुत ज्यादा बढ़ गईं. अब जब गुस्सा सड़कों पर आ गया है, तो मुख्यमंत्री ने कहा कि एक मंत्री के घर के बाहर प्रदर्शन करना गलत है. प्रदर्शनकारियों ने इसका जवाब राणे का नकली अंतिम संस्कार करके दिया.
लेकिन मेट्रोपॉलिटन माइग्रेशन—क्लास और कैपिटल का—अपने नतीजों से बिना रुके जारी है. वेल्हो बताते हैं कि ये मॉडर्न कंस्ट्रक्शन किसी लोकल स्टाइल, फॉर्म या टाइपोलॉजी में नहीं बने हैं, बल्कि वे कुछ ऐसी चीजों की नकल करते हैं जो इन विला पर “चिपके हुए” हैं. “एक नियो-कोलोनियल गोवा कैथोलिक विला की दीवारों के अंदर, आपको एक ओपन किचन, एक लिविंग एरिया जो एक पूल में खुलता है, एक बालकनी मिलती है जिसका कभी इस्तेमाल नहीं होता,” उन्होंने कहा. “यह उस तरह के इंसान की झलक है जो अब गोवा में खरीदारी कर रहा है, जो खुद को आम लोगों से अलग दिखाना चाहता है.”
फिर भी, आप जहां भी जाते हैं, आप वहीं होते हैं.
एलीट लोगों ने शायद शहर से भागने की कोशिश की होगी, लेकिन उन्होंने इसे असल में फिर से बना दिया है. गोवा के कई मोहल्ले अब GK-II या बांद्रा से अलग नहीं हैं.
एक बिल्कुल अलग संदर्भ में, नॉवेलिस्ट अमिताव घोष ने 2011 में गोवा के कॉस्मोपॉलिटनिज्म के बारे में बात की थी. “उदाहरण के लिए, न्यूयॉर्क का कॉस्मोपॉलिटनिज्म अक्सर एक तरह का प्रोविंशियलिज्म होता है, क्योंकि यह मान लेता है कि इसका होना सिर्फ इस बात से साबित होता है कि उसके पास अलग-अलग तरह के खाने हैं. इसी तरह, बहुत दूर तक घूमना और फिर भी पूरी तरह से प्रोविंशियल रहना पूरी तरह से मुमकिन है: यूरोपियन कॉलोनियल अधिकारियों ने 19वीं और 20वीं सदी में इसका इस्तेमाल किया था; वर्ल्ड बैंक के अधिकारी आज इसमें माहिर हैं.” इस लिस्ट में, कोई मॉडर्न गोवा के घर के मालिक को भी जोड़ सकता है जो शहर के एक हिस्से और उसके सभी पैरानोइया को एक अलग लैंडस्केप में ट्रांसप्लांट कर देता है.
बसराई ने कहा कि अलग-थलग रहना “आर्किटेक्चरल से ज्यादा साइकोलॉजिकल है”. उन्होंने कहा, “जब कोई लोकल भाषा, गांव के रीति-रिवाजों या कम्युनिटी के रीति-रिवाजों को समझे बिना आता है, तो एक तरह का पैरानोइया शुरू हो जाता है.” उन्होंने आगे कहा, “और पैरानोइया की एक बहुत साफ मटीरियल वाली शब्दावली होती है, जैसे ऊंची दीवारें, साफ न दिखने वाले गेट, गार्ड रूम और बेतरतीब पत्थर की क्लैडिंग. यह कोई भी अंदाजा लगा सकता है कि ग्रेड-A हाई सिक्योरिटी जेल में कोई सच में कितना आरामदायक महसूस करता है — भले ही आपने इसे खुद डिजाइन किया हो.”
किसी जगह पर रहने और उसे जीने में यही पूरा फर्क है. विला के बाहर, गांव चलता रहता है. सब कुछ के बावजूद, इसका इरादा चलता रहना है.
करनजीत कौर पत्रकार हैं. वे TWO Design में पार्टनर हैं. उनका एक्स हैंडल @Kaju_Katri है. व्यक्त विचार निजी हैं.
(इस लेख को अंग्रेज़ी में पढ़ने के लिए यहां क्लिक करें)
यह भी पढ़ें: डाबोलिम एयरपोर्ट बंद होने की अटकलों से लोगों में बेचैनी, यह गोवा की लाइफलाइन है