कराची जिमखाना के स्कोरबोर्ड पर शून्य लिखा हुआ दिख रहा था. सर्दियों की हल्की धूप में पवेलियन की तरफ जाते हुए युवा सलामी बल्लेबाज का चेहरा शर्म से लाल दिख रहा था. अपने 24वें जन्मदिन से सिर्फ पंद्रह दिन पहले जब उन्होंने 10 दिसंबर 1973 को पाकिस्तान रेलवे के लिए अपनी पहली शानदार पारी खेली, तो ऐसा लग रहा था कि नवाज शरीफ महान चीजों के लिए तैयार हैं. लाहौर जिमखाना की तरफ से खेलने के लिए इस्लामाबाद से उड़ान भरते हुए, नवाज़ की क्लब-स्तरीय मैचों में मोती जैसे शतकों की लंबी श्रृंखला के लिए स्थानीय समाचार पत्रों में काफी सराहना की गई थी.
पत्रकार पीटर ओबोर्न ने लिखा है, “[होने वाले] प्रधानमंत्री को निस्संदेह अंपायरों की पसंद से मदद मिली थी – लेकिन नवाज़ को यह बताने की कटुता नहीं दिखाई.” उनका पहला शानदार मैच उनका आखिरी मैच भी था.
इस सप्ताह की शुरुआत में उनकी बेटी मरियम नवाज ने पंजाब के मुख्यमंत्री का पद संभाला. अपने गठबंधन सहयोगी, पाकिस्तान पीपुल्स पार्टी (पीपीपी) की तरह, पाकिस्तान मुस्लिम लीग-नवाज (पीएमएल-एन) भी नई पीढ़ी को सत्ता सौंप रही है. पीएमएल-एन ने दशकों से देश की राजनीतिक नियति को आकार दिया है, लेकिन इसका भविष्य में इसकी क्या संभावनाएं होंगी यह खुद ही तय नहीं है. हालांकि, हाल ही में संपन्न चुनावों में पीएमएल-एन को पाकिस्तान के राजनीतिक अंपायर-उसकी सेना- का खुला समर्थन प्राप्त था, लेकिन पूर्व प्रधानमंत्री इमरान खान का समर्थन करने वाले स्वतंत्र उम्मीदवार अब तक के सबसे बड़े गुट के रूप में उभरे हैं.
नवाज़ को तीन बार पाकिस्तान के प्रधानमंत्री के रूप में चुना गया – और हर बार अपना कार्यकाल पूरा करने से पहले सेना द्वारा कार्यालय से बाहर कर दिया गया. हालांकि, उनकी विफलता का दोष केवल पाकिस्तान पर सेना के जनरलों की दमघोंटू पकड़ को नहीं दिया जा सकता. जैसा कि पीपीपी ने किया था – और इमरान अपनी बारी में करेंगे – नवाज ने भ्रष्टाचार को बढ़ावा दिया, लोकतांत्रिक संस्थानों को कमजोर किया और इस्लामवादियों के साथ सहयोग किया.
टीम शरीफ का उदय
ऐसा लगता है कि नवाज दशकों से कराची जिमखाना पर लगे दाग को मिटाने की कोशिश कर रहे हैं. नेशनल टीम के तत्कालीन कप्तान इमरान खान ने लिखा है कि नवाज ने खुद को कप्तान नियुक्त किया और 1987 विश्व कप से पहले वेस्टइंडीज के साथ अभ्यास मैच में बल्लेबाजी की शुरुआत करने के लिए दबाव बनाया. दुनिया के सबसे खतरनाक तेज बॉलिंग का सामना करते हुए, टेस्ट बल्लेबाज मोहम्मद नज़र ने “बैटिंग पैड, एक थाई पैड, चेस्ट पैड, एक आर्म-गार्ड, एक हेलमेट और मजबूत बैटिंग ग्लव्स पहने थे.” नवाज ने पैड और फ्लॉपी हैट पहनकर क्रीज पर कदम रखा, ज़ाहिर तौर पर वह 140 किलोमीटर प्रति घंटे से अधिक की गति से उनकी ओर आ रही क्रिकेट गेंदों से पैदा होने वाले खतरे से बेखबर थे.
अच्छी पत्रकारिता मायने रखती है, संकटकाल में तो और भी अधिक
दिप्रिंट आपके लिए ले कर आता है कहानियां जो आपको पढ़नी चाहिए, वो भी वहां से जहां वे हो रही हैं
हम इसे तभी जारी रख सकते हैं अगर आप हमारी रिपोर्टिंग, लेखन और तस्वीरों के लिए हमारा सहयोग करें.
इमरान याद करते हुए कहते हैं, “मैंने तुरंत पूछा कि क्या कोई एम्बुलेंस तैयार है.” सौभाग्य से, महान तेज गेंदबाज पैट्रिक पैटरसन की दूसरी गेंद स्टंप्स में जा घुसी; एकमात्र चोट जो लगी थी वह उनके अहंकार को लगी थी. हालांकि, उस सप्ताह के अंत में, नवाज फिलिप डेफ्रिटास द्वारा बोल्ड किए जाने से पहले इंग्लैंड के खिलाफ अभ्यास मैच में एक रन बनाने में सफल रहे. प्रगति भले ही छोटी रही हो, लेकिन यह एक अच्छा शगुन साबित हुआ.
नवाज़ के पिता मुहम्मद शरीफ़ विभाजन के बाद अपने परिवार के साथ अमृतसर के पास एक गांव से लाहौर चले आए थे. इतिहासकार आयशा जलाल ने रिकॉर्ड किया है कि पश्चिमी पाकिस्तान की अर्थव्यवस्था पर केवल आठ बड़े सामंती परिवारों का वर्चस्व था. हालांकि, फील्ड मार्शल मुहम्मद अयूब खान द्वारा शुरू की गई आधुनिकीकरण प्रक्रिया ने शरीफ़ जैसे परिवारों के समृद्ध होने के लिए जगह बनाई. मानवविज्ञानी रोसिटा आर्मीटेज लिखती हैं, 1960 के दशक के दौरान, उन्होंने कई औद्योगिक इकाइयां स्थापित कीं, जिनमें बर्फ बनाने वाले संयंत्र और एक पानी के पंप की फैक्ट्री शामिल थी.
यहां तक कि जब नवाज कराची जिमखाना में बल्लेबाजी करने के लिए उतरे, तो उनका परिवार अस्तित्व पर संकट आ गया था. 1972 में, प्रधानमंत्री जु़ल्फिकार अली भुट्टो ने इस्लामी समाजवाद के लक्ष्य को पाने के लिए इस्पात उद्योग का राष्ट्रीयकरण किया. शरीफ परिवार ने अपना अपनी सबसे कीमती संपत्ति ‘इत्तेफाक स्टील मिल्स’ खो दिया.
नए-नए पैदा हुए औद्योगिक पूंजीपति वर्ग के अन्य सदस्यों की तरह, मुहम्मद शरीफ़ ने समझा कि राजनीतिक शक्ति के ज़रिए ही अपने हितों की रक्षा की जा सकती है. नवाज ने प्रांतीय राजनीति में कदम रखा और वह एयर मार्शल मुहम्मद असगर खान की मध्यमार्गी तहरीक-ए-इस्तिकलाल में शामिल हो गए. बाद में, सैन्य शासक जनरल मुहम्मद जिया-उल-हक के तहत, नवाज धार्मिक अधिकार के गठबंधन के प्रमुख के रूप में पंजाब के मुख्यमंत्री बने.
1988 में जनरल ज़िया की मृत्यु के बाद, विश्व कप के कुछ महीनों बाद, नवाज़ को उनकी अपनी पार्टी, जमात-ए-इस्लामी, जमात-ए-उलेमा-ए-इस्लाम और जमात उलेमा-ए-पाकिस्तान के गठबंधन इस्लामी जम्हूरी इत्तेहाद का नेतृत्व करने के लिए सेना द्वारा चुना गया. 1990 में, प्रधानमंत्री बेनज़ीर भुट्टो को कार्यालय से बेदखल कर दिया गया, और नवाज़ को उनके स्थान पर नियुक्त किया गया.
हालांकि, सत्ता में आने के बाद, नवाज़ को अहसास हुआ कि सेना के आधिपत्य को खत्म करने का एक अवसर है. 1993 में, राष्ट्रपति गुलाम इशाक खान ने लेफ्टिनेंट-जनरल रहम-दिल भट्टी, मोहम्मद अशरफ, फर्रख खान और आरिफ बंगश को पीछे करते हुए जनरल वहीद काकर को पाकिस्तानी सेना प्रमुख के रूप में नियुक्त किया. प्रधानमंत्री ने इसके बजाय एक लचीले व्यक्ति को नियुक्त करने की उम्मीद की थी, और जलाल के अनुसार, शीर्ष सैन्य कमांडरों को खरीदना शुरू कर दिया. यह एक गलती थी; नवाज़ गेंदबाज़ी का सामना करने में असमर्थ साबित हुए और जनरल काकड़ ने उन्हें इस्तीफा देने के लिए मजबूर किया.
यह भी पढ़ेंः बीजिंग अतिक्रमण कर रहा है, दिल्ली बाड़ लगा रही है, भारत को म्यांमार का साथ नहीं छोड़ना चाहिए
विश्वास बरकरार रखना
नवाज़ की तरह, पाकिस्तान की क्रिकेट टीम 1987 से संघर्ष कर रही थी. इमरान के चचेरे भाई, जनरल अली अकबर खान – जिन पर बाद में 2.7 मिलियन डॉलर के गबन का आरोप लगाया गया था, और जो उन्होंने अवैध विदेशी बैंक खातों में जमा किए थे – ने कप्तान को खुली छूट दे दी. इससे टीम के अंदर दो गुटों के बीच झगड़ों को बढ़ावा मिला, जिससे टीम टूट गई.
हालांकि, 1992 विश्व कप में निराशाजनक मैचों की एक सीरीज़ के बाद, इमरान टीम को एक असंभव जीत दिलाने में सफल रहे. इमरान ने अपनी आत्मकथा में लिखा है कि ठीक उसी समय नवाज को पद से बेदखल किया गया था, और उन्होंने भ्रष्टाचार विरोधी मंच को आधार बनाकर सत्ता की दौड़ में शामिल हो गए.
भले ही इमरान और नवाज़ कट्टर दुश्मन बन गए थे, लेकिन उनकी राजनीतिक स्थिति ऐसी थी कि दोनों एक दूसरे से अलग नहीं हो सकते थे. जिसे उन्होंने “इस्लामिक कल्याणकारी राज्य” कहा था, उसके निर्माण का इमरान का वादा अगस्त 1998 में संसद में दिए गए नवाज के भाषण से शब्दशः उधार लिया गया था. नवाज ने “पूर्ण इस्लामी कानूनों को लागू करने” के लिए एक नया कानून प्रस्तावित किया था, जिसके तहत “जहां कुरान और सुन्नत सर्वोच्च हैं”. यह कानून दिन में पांच बार नमाज़ को अनिवार्य बनाने और कमाई के दसवें हिस्से को धार्मिक टैक्स के रूप में कलेक्ट करने की सरकार को शक्ति प्रदान की. नवाज ने इमरान की तरह ही 2010 में जिहादियों के साथ शांति वार्ता की मांग की थी.
नवाज़ की सरकार का यह दक्षिणपंथी झुकाव सत्ता पाने की उनकी इच्छा से प्रेरित था, क्योंकि उन्होंने सेना के साथ लड़ाई की थी. जनरल जहांगीर करामत द्वारा राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद स्थापित करने और इस तरह सेना को निर्णय लेने में संस्थागत अधिकार देने के सार्वजनिक आह्वान के बाद नवाज ने अपने सैन्य प्रमुख को बर्खास्त कर दिया. नवाज़ ने करामत के स्थान पर जनरल परवेज़ मुशर्रफ को नियुक्त किया, जिन्हें वे राजनीतिक रूप से कम शक्तिशाली मानते थे. नवाज के इस्लामी कानून- और रिपोर्ट के मुताबिक तालिबान प्रमुख मुल्ला मुहम्मद उमर की तरह खुद को अमीर घोषित करने की योजना का उद्देश्य भी धार्मिक दक्षिणपंथियों का समर्थन हासिल करना था.
हालांकि, कुछ ही महीनों में, नवाज़ और उनके नए सेना प्रमुख के बीच पाकिस्तान की भारत नीति और आतंकवाद को लेकर टकराहट शुरू हो गई. जनरल मुशर्रफ ने नवाज को कमजोर करने के लिए जिहादियों का इस्तेमाल किया और प्रधानमंत्री को मारने के लिए भी दो कोशिश की गई. कारगिल युद्ध के बाद, नवाज़ ने पलटवार करते हुए राजनीतिक विरोधियों और पत्रकारों को जेल में डाल दिया, यह एक ऐसा अभियान था जो जनरल मुशर्रफ को पद से हटाने के असफल प्रयास के साथ समाप्त हुआ.
सेना को पीछे धकेलने के उनके पहले प्रयास की तरह, यह दूसरा प्रयास भी आपदा ही साबित हुआ. तख्तापलट करके नवाज़ को अपदस्थ कर दिया गया, उन्हें जेल में डाल दिया गया और निर्वासन के लिए मजबूर किया गया.
हालांकि, नवाज़ ने जो किया उसे सिर्फ रणनीतिक कहना भ्रामक है. उनकी तरह, उनकी पत्नी कुलसुम – जिनकी 2018 में मृत्यु हो गई – गहरी इस्लामिक मान्यताओं में विश्वास रखती थीं. अपने पति के निर्वासन के बाद दिए गए भाषणों में, कुलसुम ने दावा किया कि सरकार को “कश्मीर जिहाद को समाप्त करने और धार्मिक मदरसों को बंद करने के लिए” अपदस्थ किया गया है. और पिछले साल इमरान की तरह, उन्होंने सरकार को बर्खास्त करने के लिए “गैर-मुस्लिम देशों की साजिशों” को जिम्मेदार ठहराया.
एक निराशाजनक अंतिम खेल
भले ही उन्हें 1973 में दूसरी पारी में बल्लेबाजी करने का मौका नहीं मिला हो – पाकिस्तान रेलवे ने पाकिस्तान इंटरनेशनल एयरलाइंस की बी-टीम को एक पारी से हरा दिया था- लेकिन, राजनीति ने नवाज को तीसरा मौका दिया. एक राजनीतिक समझौते के बाद जनरल मुशर्रफ का शासन समाप्त हो गया और नवाज शरीफ ने 2013 में चुनाव लड़ा. इस बार, उन्होंने लश्कर-ए-झांगवी जैसे जिहादी समूहों के साथ गठबंधन किया, जो शिया मुसलमानों की बड़े पैमाने पर हत्याओं के लिए जिम्मेदार थे. पीएमएल-एन के नेताओं ने चुनाव से पहले जिहादी नेताओं के साथ प्रचार किया, जबकि तहरीक-ए-तालिबान ने अवामी नेशनल पार्टी और मुत्ताहिदा कौमी मूवमेंट जैसे अपने धर्मनिरपेक्ष विरोधियों पर हमला किया.
सेना की प्रधानता को समाप्त करने के लिए संयुक्त राज्य सरकार से सांठगांठ करने के पीपीपी के कथित प्रयास से नाराज होकर पाकिस्तानी सेना ने नवाज़ की वापसी स्वीकार कर ली थी. हालांकि, चार साल बाद, भारत के साथ शांति बनाने के प्रयासों पर कड़वे मतभेदों के बीच, नवाज़ को एक बार फिर सेना द्वारा आउट कर दिया गया. उनके उत्तराधिकारी इमरान को भी बाद में गद्दी से उतार दिया गया.
जहां मरियम ने धर्म को राजनीतिक हथियार के रूप में इस्तेमाल करने के लिए इमरान की आलोचना की, वहीं पीएमएल-एन ने अपने विरोधियों के खिलाफ भी तथाकथित ईशनिंदा के आरोप लगाए हैं जो कि पहले से ही हिंसा से कराह रहे देश में चरमपंथियों को सशक्त बनाने जैसा था. अपने पिछले कार्यकाल के दौरान, प्रधानमंत्री पद के लिए नामित शहबाज़ शरीफ़ ने पाकिस्तान के विवादास्पद ईशनिंदा कानूनों को भी कड़ा कर दिया था, जिसके कारण दर्जनों निर्दोष लोगों को मौत की सजा दी गई थी. मरियम के पति सफदर अवान ने सार्वजनिक रूप से मुमताज कादरी का समर्थन किया, जिसे 2018 में पंजाब के गवर्नर सलमान तासीर की ईशनिंदा के लिए हत्या करने के आरोप में फांसी दी गई थी. इससे पहले, अवान ने उत्पीड़न से परेशान अहमदी अल्पसंख्यकों पर हमला करते हुए एक भाषण दिया.
बॉर्बन्स की तरह, पाकिस्तान के राजनीतिक अभिजात वर्ग ने दिखाया है कि वे न ही कुछ भूले हैं, और न ही कुछ सीखा है. चुनावी सत्ता के लिए दृढ़तापूर्वक प्रयास करते हुए भी, नवाज़ ने उस जिन्न को बोतल से बाहर कर दिया. जिसने पाकिस्तान के लोकतंत्र को भीतर से नष्ट कर दिया है। उनके उत्तराधिकारियों ने कोई संकेत नहीं दिखाया कि वे देश को उसके बदसूरत सूर्यास्त से दूर ले जाने में सक्षम होंगे.
(प्रवीण स्वामी दिप्रिंट में कॉन्ट्रिब्यूटिंग एडिटर हैं. उनका एक्स हैंडल @praveenswami है. व्यक्त किए गए विचार निजी हैं.)
(इस लेख को अंग्रेज़ी में पढ़ने के लिए यहां क्लिक करें.)
यह भी पढ़ेंः क्या भारत को पाकिस्तान की नई सरकार से बात करनी चाहिए? अधूरी शांति, संकट से कहीं बेहतर है
